SOMMAIRE DES CONCERTS
des Chanteurs de Saint-Jean.
(certains enregistrements n’ont pas été effectués ou retrouvés)
1973
Cathédrale de Lectoure, date ?
JEPHTE de Giacomo CARISSIMI
POPULE MEUS de VITTORIA (à 26’55)
O VOS OMNES de VITTORIA (à 29’38)
Direction Roland Fornerod.
Orchestre de chambre d’Agen.
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Roland Fornerod
Solistes : Geneviève Gardeil Françoise Capéran, Hélène Lajugie, Pierre et Jean-François Gardeil
1974
Eglise Saint Hilaire d’Agen, date ?
TOLLE SPONSA de G. CARISSIMI
JEPHTE de CARISSIMI (à 7’26)
Direction Roland Fornerod.
Même orchestre et mêmes chanteurs que l’année précédente.
1977
– 27 mars 1977, basilique de Saint-Maurice, canton du Valais (Suisse)
MISERERE DES JESUITES de M.A. CHARPENTIER
Motet Lobet den Herrn BWV 230 de J.S. BACH par l’E.V. de Saint-Maurice (à 35’11)
Le Reniement de Saint-Pierre de M.A CHARPENTIER à (43’36)
Direction Marius Pasquier.
Avec l’ensemble vocal de Saint-Maurice, dir Marius Pasquier
les Chanteurs de Saint-Jean, dir Roland Fornerod
l’orchestre du Collège et des Jeunesses Musicales de Saint-Maurice.
Solistes : Annie Studer, Michèle Olivier, Guy Revaz, Pierre Gardeil, Roland Fornerod, Jean-François Gardeil
– 5 novembre 1977, cathédrale de Lectoure :
Même programme et mêmes interprètes
1978
4 novembre, cathédrale de Lectoure
DE PROFUNDIS de M.R. de LALANDE
Direction Marius Pasquier.
Orchestre de Chambre National de Toulouse.
les Chanteurs de Saint-Jean, dir Roland Fornerod, les choristes de l’école Bernanos d’Astaffort.
Solistes : Annie Studer, Béatrice Laffargue, Michèle Olivier, Pierre et Jean-François Gardeil, Roland Fornerod
1979
4 novembre, cathédrale de Lectoure
MESSE DES MOINEAUX K.220 de W.A. MOZART
ORATORIO DE NOËL BWV 248 (3° cantate) de J.S. BACH à 17’37
Direction Marius Pasquier.
Orchestre de Chambre National de Toulouse, Albert Calvayrac, trompette,
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot,
les enfants de l’école Bernanos d’Astaffort.
Annie Studer, Béatrice Laffargue, Michèle Olivier, Pierre Gardeil, Jean-François Gardeil
1981
Cathédrale de Lectoure, date ?
MAGNIFICAT de Ch. Th. PACHELBEL
LE RENIEMENT DE SAINT PIERRE de M.A. CHARPENTIER à 5’34
Extraits des VEPRES A LA VIERGE de C. MONTEVERDI
Audi Coelum (à 19’18 ) et Ave maris stella (à 26’50)
Direction José Aquino
Orchestre de chambre du Limousin
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot
Michèle Olivier, mezzo, Xavier Jambers et Pierre Gardeil, ténors, Jean-François Gardeil, baryton
1982
23 octobre, cathédrale de Lectoure
MESSE DES MORTS DE M.-A. CHARPENTIER
MAGNIFICAT DE C. PACHELBEL (à 26’27)
Direction José Aquino
A.-L. Labusquière, orgue ; MP Milone, cello, R.Silvand, basson.
L’ensemble vocal de Saint-Maurice, dir Marius Pasquier
et les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot
Annie Studer, Françoise Luy, Jacqueline Semadeni , Geneviève Cusset, Béatrice Laffargue, Michèle Olivier, Guy Revaz, Pascal Gardeil.
1983
Cathédrale de Lectoure, date ?
MESSE BREVE de G. FAURE
CANTATE BWV 4 « Christ lag in Todesbanden » de J.S. BACH (autour de la onzième minute)
Direction José Aquino.
Orchestre National de Chambre de Toulouse
Les Chanteurs de Saint-Jean
Jean-Jacques Cubaynes. Les noms des autres interprètes nous manquent encore.
1984
Cathédrale de Lectoure, date ?
DAVID ET JONATHAS, opéra de M.A. CHARPENTIER, livret du père BRETONNEAU
Direction José Aquino Mise en espace Georges Delnon
Orchestre National de Chambre de Toulouse
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot
Edwige Bourdy, Jonathas, Michèle Olivier, La Pythonisse, Henry de Rouville, David, Bernard Délétré, L’ombre de Samuel puis Achis, Jean-François Gardeil, Saül, Pascal Gardeil, un guerrier
1986
25 et 26 octobre, cathédrale de Lectoure
TE DEUM de Jean Gilles (manquent quelques mesures) à environ 10’
MOTETS du XVII° siècle (Ego gaudebo in Domino O bone Jesu (à 3’00), Regina coeli (à 5’22), Jubilate Deo de Bouzignac (à 7’18)
Direction Marius Pasquier
Orchestre des Jeunesses Musicales et du Collège de St-Maurice
Continuo : Anne-Lise Labusquière
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot
Annie Studer, soprano, Xavier Jambers, Marc Braux et Pierre Gardeil, ténors, Pierre Dausse, basse
1987
5 avril, basilique de St-Maurice en Valais (Suisse)
TE DEUM de Jean Gilles
Direction Marius Pasquier
Orchestre des Jeunesses Musicales et du Collège de St-Maurice
Les Chanteurs de Saint-Jean, l’Ensemble vocal de Saint-Maurice,
Christine Raboud, Fr. Deléglise, Ph. Strittmatter, Annie Studer, Xavier Jambers, Pierre Gardeil, Stephane Imboden
1987
, cathédrale de Lectoure octobre, date ?
DIDON et ENEE, opéra de Henry Purcell
Direction Philippe Corboz
Orchestre des Jeunesses Musicales de Saint-Maurice
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot
Guillemette Laurens, Didon, Hiroko Kawamishi, Belinda, Michèle Olivier, la Magicienne, Francine Acolas, deuxième dame, Marie-Laure Fabre-Chabloz, 2ème sorcière
Jean-François Gardeil, Enée, Marc Braux, le marin, Pierre Gardeil, l’Esprit
1989
28 et 29 octobre, cathédrale de Lectoure
REQUIEM de W.A. Mozart
Direction Marius Pasquier
avec l’Ensemble Vocal et l’Orchestre du Collège et des Jeunesses Musicales de St-Maurice
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot
Maryse Castets, Michèle Olivier, Jean-Paul Fouchécourt, Jean-François Gardeil
1990
7 novembre, cathédrale de Lectoure, pour le 20e anniversaire des Chanteurs de Saint-Jean
– Chantez au Seigneur (M. Pasquier)
– MESSE POUR VOIX DE FEMMES de G. Fauré, soliste Béatrice Uria-Monzon, à 2’35
– Cantique de Racine de Fauré (à 12’05)
– Chorals de J.S. Bach : – « O grosse Lieb » (à 17’18) – « In meines Herzen grunde » (à 18’09) – « Jesu meine Freude » (à 19’06)
– JEPHTE de G. Carissimi (à 20’21)
Direction Marius Pasquier et Geneviève Cockenpot
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot
Solistes : Sylvie Arlettaz, Pierre Gardeil, Béatrice Uria-Monzon, Béatrice Cassajus, Nadine Baptiste, Marc Braux, Guy Cassajus
Jean- Christophe Cayrou, violoncelle, Albertus Dercksen, orgue
,
1991
26 octobre, cathédrale de Lectoure
Ave verum K 618 de W.A. Mozart
Laudate Dominum extrait des Vêpres Solennelles pour un confesseur K 339 de Mozart à 2’54
VEPRES DU DIMANCHE K321 de W.A. Mozart à 7’47
Direction José Aquino
Orchestre National de Chambre national de Toulouse
Orgue Anne-Lise Labusquière
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot
Edwige Bourdy, soprano, Michèle Olivier, alto, Marc Braux, ténor, Pierre Dausse, basse
1993
30 et 31 octobre, cathédrale de Lectoure
LA CREATION de Joseph HAYDN
Direction Jan Dobrzelewski
Orchestre du Collège et des Jeunesses Musicales de Saint-Maurice
Anne-Lise Labusquière, clavecin
Brigitte Fournier, soprano, Hans-Peter Graf, ténor, Jean-François Gardeil, basse.
Ensemble vocal de Saint-Maurice, Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot
Costumes, décors et illustrations lumière : Jacotte Arnaud
1994 A la mémoire de Roland Fornerod
29 et 30 octobre, cathédrale de Lectoure
THE WAYS OF ZION de Georg Friedrich HAENDEL
Direction Alain Moglia
Orchestre National de Chambre de Toulouse
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir. Geneviève Cockenpot
Véronique Guin, soprano, Marc Braux, hautecontre, Etienne Fouss, ténor, Pierre Dausse, basse
1995
7 et 8 octobre, cathédrale de Lectoure
REQUIEM de Jean Gilles
Direction Alain Moglia
Orchestre National de Chambre de Toulouse, Anne-Cécile Dumoulin, orgue
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot
Caroline Fèvre, soprano, Michèle Olivier, alto, Gilles Ragon, ténor, J. F. Gardeil, basse
1996
26 et 27 octobre, cathédrale de Lectoure
LA PASSION SELON SAINT-JEAN de Jean-Sébastien Bach
Direction Jean-Marc Andrieu
Orchestre Baroque de Montauban, Orgue et clavecin Anne-Lise Labusquière
Véronique Guin, soprano, Michèle Olivier, alto, Gilles Ragon, ténor et évangéliste, Jean-François Gardeil Jésus et airs, baryton, Gilles Calsou, Pilate et airs, basse.
Les Chanteurs de Saint-Jean dir Geneviève Cockenpot et quelques membres de l’Ensemble Vocal de Saint-Maurice
1997
25 et 26 octobre, cathédrale de Lectoure
ATHALIE de Jean Racine et Jean-Baptiste Moreau (extraits)
DAVID ET JONATHAS de M.A. Charpentier et du père Bretonneau (extraits) à 1.02.48
Direction Geneviève Cockenpot
Ensemble instrumental, Jean-Christophe Cayrou, violoncelle, Anne-Lise Labusquière, clavecin
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot
Acteurs : Nine de Montal, Marie Cantegril, Elodie Fuchs, Audrey Gibaux, Magali et Céline Baratto, Laure Buffet, Maurice Schaer, Pierre Gardeil
Chanteurs : Véronique Guin, Geneviève Fourtet, Michèle Olivier, Sabine Cockenpot, Jean-Manuel Candenot.
Accessoires confectionnés par Jacotte Arnaud, Jean Gardeil et Etienne Fouss
Mise en scène Jean-François Gardeil
1999
Cathédrale de Lectoure, date ?
STABAT MATER d’Antonin Dvorak
Direction Jan Dobrzelewski
Orchestre du Collège et des Jeunesses Musicales de Saint-Maurice
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir. Geneviève Cockenpot
Myriam Leclercq, soprano, Irène Friedly, mezzo, Rodrigo Orrego, ténor, Jean-François Gardeil, basse
2000
Enregistrés en l’église Notre Dame de Nérac
CHANTS POUR LE GRAND JUBILE DE L’AN 2000
Musique de G. Rossini, A. Lesbordes, J.Revert, D.Esposti et J.P. Lécot
Textes : J.F.Frié, J.P. Lécot, D. Rimaud
Direction Philippe Mestres, Geneviève Cockenpot et Jean-François Gardeil
Ensemble instrumental
Solistes : Sabine Therasse, Sabine Gardeil, Eric Raffard, Pierre Espiaut, J.F. Gardeil, J.M. Candenot
Ensemble instrumental, (Trompettes Alain Chérel et Patrick Pagès, orgue J.P. Lécot)
Les Chanteurs de Saint-Jean
2000
7 et 8 octobre, cathédrale de Lectoure
LE MESSIE de Georg Friedrich HAENDEL
Direction Jean-Marc Andrieu
Orchestre baroque de Montauban
Catherine Dune, soprano, Claire Brua, alto, Hervé Lamy, ténor, Jean-François Gardeil, basse
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot
Eléments visuels : Jacotte Arnaud assistée de Céline Sibra
Les costumes ont été réalisés par des enseignantes et des parents d’élèves
Diapositives sur des dessins de Bruno Guittard
2003
TE DEUM K 141 de W.A. MOZART
Direction : Jérôme Gose
EXSULTATE, JUBILATE K 165 à 7’00
LA MESSE DU COURONNEMENT K 317 de Wolfgang Amadeus MOZART à 19’42
Direction Jean-Marc Andrieu
Orchestre baroque de Montauban
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot et Jérôme Gose
Véronique Guin, soprano, Christine Labadens, mezzo, Patrick Malet, ténor, J.M. Candenot, basse
2004
Cathédrale de Lectoure, 23 et 24 octobre
SALVE REGINA de Josef HAYDN
REQUIEM de W.A. MOZART à 18’25
Direction Jean-Marc Andrieu
Orchestre Les Passions-Orchestre baroque de Montauban
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot et Jérôme Gose
Caroline Fèvre soprano, Christine Labadens, alto, Hervé Lamy, ténor, Jean Manuel Candenot, basse
2005
Cathédrale de Lectoure, date
CANTATE BWV 71 « Gott ist mein König » de Jean-Sébastien BACH à 8’32
MAGNIFICAT de Jean-Sébastien BACH à 27’41
direction Jérôme Gose
Orchestre de Chambre de Toulouse, premier violon, Pierre Bleuse.
Véronique Guin, soprano, Perrine Braux, mezzo, Sabine Cockenpot-Gardeil, alto, Arno Penet, ténor, Emmanuel Gardeil, basse.
2006:
LES SAISONS de Joseph HAYDN
direction Jean-Marc Andrieu
Orchestre Les Passions
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot et Jérôme Gose.
Caroline Fèvre, soprano, Gilles Ragon, ténor, Jean-François Gardeil, baryton
2007
REQUIEM de Gabriel FAURE à 24’37
Pièces sacrées de Francis POULENC :
– Ave verum corpus – Litanies à la Vierge noire à 2’10
Quatre petites prières à Saint François d’Assise :
– « Salut, Dame sainte » à 9’51 – « Tout puissant » à 12’15 – « Seigneur, je vous en prie » à 13’57 – « O mes très chers frères » à 15’13
– Priez pour Paix à 17’11
– Gabriel FAURE, Cantique de Racine à 19’40
direction Jean Philippe Fourcade
Orgue: Jerôme Gose
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Jean-Philippe Fourcade et Geneviève Cockenpot.
Perrine Braux, soprano, Pierre-Yves Binard, baryton
2008
Cathédrale de Lectoure, date ?
PETITE MESSE SOLENNELLE de G. ROSSINI
Direction Jean-Philippe Fourcade
Orgue: Jérôme Gose Harmonium : Fabien Prou
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Jean-Philippe Fourcade et Geneviève Cockenpot.
Cécile Fornerod, soprano, Christine Labadens, alto, Philippe Do, ténor, J.M. Candenot, basse
2009
Cathédrale de Lectoure, le 25 avril
MESSE DES MOINEAUX K 220 de W.A. MOZART
Ralph Vaughan Williams : « O taste and see » à 16’10, et « O clap your hands » à 17’49
TROIS MOTETS de Sir Edward ELGAR
« Ave Verum » à 21’35, « Ave Maria » à 24’56, et Ave maris stella » à 28’14
Gorecki : « Totus tuus » à 33’59
Dan Ar Braz : Borders of salt à 44’58
par l’orchestre des lycéens, direction Nolwenn Le Runigo
Elgar : Pump and circumstance à 49’00
Orchestre de Chambre de Toulouse
Orgue : Pauline Koundouno-Chabert
direction: Geneviève Cockenpot et Jean-Philippe Fourcade
Les Chanteurs de Saint-Jean
Cécile Fornerod, soprano, Catherine Alcoverro, alto, Claude Minich, ténor, Jean Marc Bonicel, basse
2010
Cathédrale de Lectoure, date ?
JUDAS MACCABEUS, oratorio de Georg Friedrich HAENDEL
Direction Jean-Philippe Fourcade
Ensemble Baroque de Toulouse
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot
Caroline Fèvre, mezzo soprano, Claire Brua, mezzo soprano, Gilles Ragon, ténor,
Eric Martin-Bonnet, basse
2011 Hommage à Pierre Gardeil
Cathédrale de Lectoure, date ?
AIRS D’OPERA
de Monteverdi, Lully, Purcell, Mozart, Charpentier, Donizetti, Bellini, Verdi, Gounod, Offenbach, Bizet, Moussorgsky, Borodine
Jean-Christophe Cayrou, violoncelle, Fabien Prou, piano
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Jean-Philippe Fourcade et Geneviève Cockenpot
Cécile Fornerod, soprano, Sabine Gardeil, mezzo, Frédéric Mazzotta, ténor, Jean-Manuel Candenot, baryton-basse.
2012
Cathédrale de Lectoure, 28 et 29 avril
REQUIEM de Luigi CHERUBINI (à 8’10)
En première partie : Alma Dei Genitrix de W.A. MOZART , Laudate Dominum (extrait des Vêpres solennelles pour un confesseur) de W.A. MOZART à 4’36 ,
Direction Jean-Philippe Fourcade
Orchestre de Chambre de Toulouse
Cécile Fornerod, soprano,
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot
2013
Cathédrale de Lectoure, date ?
MISSA SACRA de Robert SCHUMANN (à 3’55)
1° partie : Der Tanz de Franz SCHUBERT, Wiegenlied de Johannes BRAHMS (à 1’45)
direction: Jean-Philippe Fourcade
Pauline Chabert, orgue. Fabien Prou et Alexandre Dupouy, piano
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot
Cécile Fornerod, soprano
2014
Cathédrale de Lectoure, date ?
STABAT MATER de Giovanni Battista PERGOLESI
BEATUS VIR à 34’36, CREDO à 46’8, MAGNIFICAT à 56’19 d’Antonio VIVALDI
Direction Jean-Philippe Fourcade
Ensemble baroque de Toulouse
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Cécile Fornerod.
Amandine Christmann, soprano, Cécile Fornerod, soprano, Yohan Arbona, alto
2015
MUSIQUE FRANCAISE des XIX° et XX° siècles – Panis angelicus de C. FRANCK
– Tollite hostias de C. SAINT-SAENS à 3’48 – Cantique de Racine de G. FAURE à 6’08
MESSE SOLENNELLE d’ A.P. GAILLOT (création mondiale) à 10’47
Direction Jean-Philippe Fourcade
Orchestre de Chambre de Toulouse
Les Chanteurs de Saint-Jean et les solistes de la Maîtrise Saint Joseph. Chefs de choeur: J.Ph. Fourcade, Geneviève Cockenpot, et Cécile Fornerod
C. Fornerod, soprano, L. Martigny, mezzo, F. Reussard, ténor, Y. Dubruque, baryton
2018
Cathédrale de Lectoure, 14 et 15 avril
OPERAS BIBLIQUES de G. CARISSIMI et M.A. CHARPENTIER
VANITAS VANITATUM de Giacomo Carissimi
LE RENIEMENT DE SAINT-PIERRE de Marc-Antoine Charpentier à 17’49
JEPHTE de Giacomo CARISSIMI à 29’54
Direction Christopher Gibert
Ensemble instrumental
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Jean-François Gardeil
Véronique Guin, Margot Fillol, Paul Cremazy, Stephane Morassut
2019
Cathédrale de Lectoure, 6 et 7 avril
GOUNOD MESSE CHORALE
Direction Geneviève Cockenpot
Grand Orgue : Jérôme Gose
PURCELL KING ARTHUR (extraits) à 30’48
Direction David NG
Mise en espace Jean-François Gardeil
Etienne Manchon, orgue, Estelle Besingrand, violoncelle
Clémence Garcia, Clémence Braux, Yohann Arbona, Paul Cremazy, Stephane Morassut
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Jean-François Gardeil
2021
Cathédrale de Lectoure, date ?
BRITTEN Hymn to the Virgin (Choeur)
RUTTER For the beauty of the Earth (Choeur) à 3’33
STABAT MATER de Karl JENKINS à 7’16
Direction Jérôme Gose
Formation de jeunes musiciens toulousains sous la houlette de Camille Suffran, renforcés par des éléments de l’Ecole Nationale de Musique d’Agen notamment.
Nadine Gabard, mezzo-soprano
Les Chanteurs de Saint-Jean, dir Geneviève Cockenpot
2022
Cathédrale de Lectoure, mai, date ?
Première partie : Couleurs vocales d’Orient et d’Occident
Choral de J-S Bach, « In meines Herzens Grunde »
Va, pensiero de G. Verdi à 1’32
Shalom Aleichem à 6’31
« Tibie Paiom » D. Bornianski à 10’34
« Amazing Grace » à 14’28
« La Tendresse » à 19’13
« La lune est morte » à 23’24
« What a wonderful world » à 27’44
« Hallelujah » de Leonard Cohen : chœur et quatuor solistes : soprane Marie Cantegril, alto Sabine Gardeil, ténor David NG, et basse Jérôme Gose à 32’13
« Camino del Indio » (Atahualpa Yupanqui) à 37’38
« Chove en Santiago » (F. Garcia Lorca / Alberto Gambino) à 39’55
« Viva Jujuy » (Rafael Rossi) à 42’47
« Doňa Soledad » (Alfredo Zitarrosa) à 46’43
« Huajchito » (Pocho Barros / Enrique N. Farias Gomez) à 52’30
Deuxième partie : la MISA CRIOLLA d’Ariel Ramirez
« la Peregrinacion » extrait de « Navidad Nuestra » d’Ariel Ramirez
Misa Criolla d’Ariel Ramirez
-Seňor, ten piedad
-Gloria Dios
-Creo padre todo poderoso
-Santo
-Cordero de Dios
Piano / Orgue : Fabien Prou
Violoncelle : Jean-Christophe Cayrou
Accordéon : Jérôme Gose
Boha (cornemuse des Landes) : Isabelle Ballenghien
Ensemble orchestral et solistique Cuerda y Voz : Vidal Rojas (chant, guitare et arrangements), Dany Dorf (chant et percussions), Rodrigo Mosquera (chant, charango, guitare, flûte), Sergio Saraniche (chant, guitare), François Knab (chant et flûtes).
Les Chanteurs de Saint Jean
Direction : Geneviève Cockenpot et Jérôme Gose.
